Itališkoji kelionė
Autorius: Johanas Volfgangas Gėtė
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2023
Knygos puslapių skaičius: 494
Formatas: 15x21, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786099629773
Vertėjas: Giedrė Sodeikienė
Iš kokios kalbos versta: vokiečių
Iliuzija, kad skaitome Šekspyrą
Autorius: Irena Balčiūnienė
Pavadinimas: Iliuzija, kad skaitome Šekspyrą
Leidėjas: Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga
Išleidimo metai: 2023
Knygos puslapių skaičius:
Formatas: 14,8x21 cm, minkšti viršeliai
Moskoviada
Autorius: Jurij Andruchovyč
Pavadinimas: Moskoviada
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2023
Knygos puslapių skaičius:
Formatas: 14,8x21 cm, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 978-609-8338-00-3
Iš ukrainiečių kalbos vertė Vytas Dekšnys
Dulkės smėlio laikrodyje
Autorius: Arno Jundze
Pavadinimas: Dulkės smėlio laikrodyje
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2023
Knygos puslapių skaičius: 236
Formatas: 14,8x21 cm, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 978-609-96297-8-0
Iš latvių kalbos vertė Jurgis Banevičius
Dievas, Gamta, Darbas
Autorius: Anna Brigadere
Pavadinimas: Dievas, Gamta, Darbas
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2023
Knygos puslapių skaičius: 278
Formatas: 14,8x21 cm, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 978-609-96297-9-7
Iš latvių kalbos vertė Lilija Kudirkienė
Žodžiai nutilo: tylon beldžiasi širdis. Punktyrai / Словы ацixлi немату стукае сэрца. Пункцiры
Autorius: Ales’ Razanau
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2022
Knygos puslapių skaičius: 156
Formatas: 13,0×21 cm, minkšti viršeliai
ISBN: 978-609-96297-5-9
Iš baltarusių kalbos vertė Alma Lapinskienė
Pretstraumes čuksti / Priešpriešinės srovės kuždėsiai
Autorius / Autors: Hermanis Marģers Majevskis
Leidėjas / Izdevniecība: Hieronymus
Išleidimo metai / Izdošanas gads: 2022
Knygos puslapių skaičius / Lappušu skaits: 304
Formatas / Formāts: 13,0×21,5 cm, kieti viršeliai
ISBN: 978-609-96297-4-2
Sudarė / Sastādījis Vladas Braziūnas
iš latvių kalbos vertė / atdzejojuši Vladas Braziūnas, Vaidotas Daunys, Almis Grybauskas, Antanas A. Jonynas, Judita Vaičiūnaitė
104 eilėraščiai
Autorius: Tomaž Šalamun
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2022
Knygos puslapių skaičius: 184
Formatas: 13,0×21,5 cm, kieti viršeliai
ISBN ar kodas: 978-609-96297-6-6
Sudarė ir iš slovėnų kalbos vertė Laima Masytė
Vilniaus žodžiai
Autorius: Schirin Nowrousian
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2022
Knygos puslapių skaičius: 110
Formatas: 14,8×21, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9783899304541
Tekstas lietuvių ir vokiečių (pracūzų, anglų) kalbomis
Vertė Austėja Merkevičiūtė
Kalbos grotos
Autorius: Paul Celan
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2022
Knygos puslapių skaičius: 190
Formatas: 14,8×21, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786099629711
Sudarė ir iš vokiečių kalbos vertė Linas Rybelis.
Epifanijos
Autorius: Imants Ziedonis
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2022
Knygos puslapių skaičius: 258
Formatas: 14,8×21, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786099629735
Iš latvių kalbos vertė Arvydas Valionis
Simplicijaus nuotykiai
Autorius: Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen
Leidėjas: Hieronymus
Išleidimo metai: 2022
Knygos puslapių skaičius: 488
Formatas: 14,8x21, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786099629728
Iš vokiečių kalbos vertė Teodoras Četrauskas.